國小家長常問的英文問題:幾歲開始、全美語要不要、聽不懂怎麼辦

教室外長椅放著筆記本、筆、便當袋與雨傘,軟木板貼著空白便利貼,灑落午後陽光。

本文重點

國小家長問英文,最常問的是幾歲開始、要不要讀全美語、孩子聽不懂怎麼辦。這篇整理 11 個家長常問的問題,每一題都附上判斷方式或在家可以照做的步驟;和課綱、幼兒園法規有關的部分,依課綱與法規原文說明。

  • 部定英語課從三年級開始,之前在家接觸以聽為主
  • 幼兒園依法不得以全部時間上外語,應融入課程
  • 全美語班先看孩子能不能聽懂老師的英文指令
  • 拼字錯先念出聲再拼,句子少 be 動詞從找動詞開始
本文目錄
  1. 國小家長常問的英文問題:幾歲開始、全美語要不要、聽不懂怎麼辦
  2. 孩子幾歲開始學英文比較好?
  3. 幼兒園可以上全美語課程嗎?
  4. 國小要不要讀全美語補習班?
  5. 孩子說英文課聽不懂,家長可以怎麼做?
  6. 孩子不敢開口說英文,家長可以怎麼做?
  7. 看英文卡通有用嗎?字幕要怎麼開?
  8. 英文作業家長要幫忙訂正嗎?
  9. 孩子寫英文時拼字一直錯,要多抄幾遍嗎?
  10. 孩子的英文句子常少了 is、are,怎麼幫他改?
  11. KK 音標要在國小學嗎?
  12. 找外籍老師還是本國老師比較好?
  13. 參考資料

孩子幾歲開始學英文比較好?

部定英語課從國小三年級開始,三年級以前在家接觸英文,是提早熟悉英文的聲音,學校進度並沒有這樣要求。起始年齡家長通常沒得選,比較能掌握的是兩件事:每週實際接觸英文的時間,以及能不能持續下去。

  • 上小學前:以聽兒歌、故事為主,每次時間短、次數多。
  • 一、二年級:加入簡單的生活指令和繪本,還不需要寫字。
  • 三年級以後:跟著學校課本複習,一週至少接觸四、五天。

課綱怎麼安排國小各年級的英文課、國小畢業要學會什麼,整理在國小就學英文有必要嗎。

幼兒園可以上全美語課程嗎?

依《幼兒教保及照顧服務實施準則》第 13 條,幼兒園實施教保活動課程,不得以全部時間進行,也不得用部分時間、不融入課程的方式進行外語教學;同一條也規定不得進行以精熟為目的之讀、寫、算教學。也就是說,幼兒園如果有英文活動,應該是融入主題課程裡的一部分時間。

參觀幼兒園時可以問三個問題:一天裡英文活動占多少時間、英文是在什麼主題活動裡進行、有沒有要求孩子寫字母或背單字。招生時標榜「全美語」的,更要問清楚實際的上課方式。

國小要不要讀全美語補習班?

先看孩子能不能聽懂老師的英文指令。全美語班整堂用英文上課,聽得懂指令的孩子能大量接觸英文;聽不懂的孩子容易整堂只能看別人怎麼做,文法通常也用英文說明。判斷時看這三點:

  • 試聽時孩子跟得上老師的指令,下課後說得出上了什麼。
  • 班級依程度分班,不是只看年級。
  • 文法和拼字有固定的練習方式,或家裡能補上這一塊。

三項大多做得到,全美語班可以考慮;做不到的話,雙語或用中文說明文法的課比較容易跟上。三種課型的差別,會寫在全美語、雙語和文法班的比較。

孩子說英文課聽不懂,家長可以怎麼做?

先問清楚是哪一種聽不懂,做法不一樣:

  1. 聽不懂老師的指令:請孩子記下一句聽不懂的話,回家一起查。教室用語重複性很高,例如 Open your books to page 10.,熟悉幾句後就輕鬆很多。
  2. 聽不懂課文:先用中文把課文內容說一遍,再聽英文音檔。孩子知道在講什麼,比較聽得出單字。
  3. 音檔太快:用播放器把速度調慢一點聽兩次,再用原速聽一次。

連續兩三週都聽不懂,就用聯絡簿或訊息問英文老師,孩子在課堂上的反應老師看得最清楚。

孩子不敢開口說英文,家長可以怎麼做?

孩子不開口,常見的原因是怕說錯,或想說的句子太長、組不出來。在家先把開口的門檻降低,照下面的順序加長:

  1. 跟著念:播放課本音檔,孩子跟著念整句,不用自己想句子。
  2. 用單字回答:家長指著東西問 What color is it?,孩子回答 Red. 就算完成。
  3. 套句型回答:熟了之後改用整句回答,例如 It's red.,一次只練一個句型。
  4. 錄音回聽:用手機錄下孩子念的一段課文,隔一週再錄一次,一起聽兩次的差別。

孩子說錯時,家長先回應內容,再自然說出正確的句子,不要求孩子馬上重說:

I like apple.

Oh, you like apples. Me too.

家長用正確的句子接話,孩子聽得到 apples 的說法,也不會因為被糾正而不想再說。

看英文卡通有用嗎?字幕要怎麼開?

有用,前提是選對內容。低年級挑對話短、畫面能幫忙理解的卡通;中高年級可以挑孩子看過中文版的故事,知道劇情後比較聽得出英文。

字幕可以分三次看同一集:第一次開中文字幕,先看懂劇情;第二次開英文字幕,注意剛才聽到的句子怎麼寫;第三次不開字幕,聽聽看認得幾句。片長 10–15 分鐘的短片最適合重複看。看完請孩子說出一句記得的台詞,家長寫在月曆上,一個月後會累積二、三十句孩子自己挑的英文。

英文作業家長要幫忙訂正嗎?

家長負責檢查,訂正留給孩子自己做。檢查時只看三項:有沒有寫完、大小寫和標點、拼字和課本一不一樣。看到錯誤不要直接改成正確答案,用鉛筆在旁邊點一下,讓孩子自己翻課本找。課綱在五、六年級要求孩子能正確使用大小寫和簡易的標點符號,下面是作業上常見的錯誤:

my name is lucy

My name is Lucy.

句子的第一個字母和人名都要大寫,句尾要加句號。

孩子自己找出錯誤,下次比較記得住;家長直接改好,孩子常常只是照抄。

孩子寫英文時拼字一直錯,要多抄幾遍嗎?

抄寫可以練手感,但照著抄,孩子常常抄完還是不會拼。拼字錯誤多半是聲音和字母對不起來,建議改成「念出聲再拼」:

  1. 先念:看著字念一次,用手指把字切成幾個音,例如 f、r、o、g。
  2. 蓋起來拼:把字蓋住,一邊念一邊寫。
  3. 對照訂正:錯的地方用紅筆圈起來,只重寫錯的那個字 3 次。
  4. 隔天再考:前一天錯的字,隔天第一個先考。

frend

friend

friend 裡的 i 不發音,照聲音拼就會漏掉。這種字可以故意念成 fri-end 幫忙記拼法。

孩子的英文句子常少了 is、are,怎麼幫他改?

中文說「她很高」「我們很餓」,句子裡沒有「是」,孩子照中文直接翻,就會少了 be 動詞:

She very tall.

She is very tall.

tall 是形容詞,英文句子需要動詞,形容詞前面要放 be 動詞 is。

We hungry.

We are hungry.

主詞是 we,be 動詞要用 are。

楊老師的建議

我在國小高年級和國一學生的作業上,很常看到少了 be 動詞的句子。我的做法是先不講文法名詞,只問孩子「這句話的動詞在哪裡」,找不到動詞就要補上 am、is 或 are。在家可以準備一張主詞表(I、you、he、she、we、they),每天挑三個主詞各配一個形容詞念出完整句子,念熟了再寫。

KK 音標要在國小學嗎?

國小階段先把自然發音學好就夠。課綱把字母拼讀規則排在國小,音標則寫明若有學習需求,宜在國中才開始,因為那時孩子的字母和聽說基礎比較穩,不容易把音標符號和字母混在一起。

六年級時自然發音已經很熟、也開始需要自己查字典的孩子,可以在升國一前的暑假接觸。學到什麼程度、怎麼判斷孩子準備好了,寫在自然發音和 KK 音標要先學哪個。

找外籍老師還是本國老師比較好?

看孩子現在最需要什麼。已經聽得懂簡單英文指令、需要大量聽和說的孩子,外籍老師可以提供全英文的互動;需要弄懂文法和拼字規則,或聽到英文就緊張的孩子,能用中文說明的本國老師比較容易接住。

不論哪一種,試聽時都看三件事:老師的發音清楚、說話速度適合孩子;孩子一堂課開口說了幾次;老師發現錯誤時怎麼提醒。補習班、線上家教、實體家教怎麼選,比較表在國小英文上補習班、線上家教還是實體家教。

參考資料

  1. 全國法規資料庫:幼兒教保及照顧服務實施準則 第 13 條
  2. 教育部國民及學前教育署:十二年國民基本教育課程綱要 語文領域-英語文

考試費用、日期與規則會調整,實際以各主辦單位最新公告為準。

楊景清老師

英文家教老師

楊景清 老師

國立屏東大學國貿系畢業,從事英文家教班與英文家教 20 年以上。學生從國小、國中、高中、大學到社會上班族,也曾擔任企業內訓的英文講師。教學內容包含 KK 音標、基礎單字、基礎與進階文法、升學考試英文、會話、英文作文與商用英文。